Prenez un bol propre, préalablement refroidi dans votre réfrigérateur une demi-heure environ.

Mettez-y quelques pincées de poivre, quelques pincées de sel, un fond de vinaigre, un peu de moutarde, un jaune d’oeuf.

Mélangez.

Puis, mettez-y deux paroles, celle d’un chef d’Etat et celle d’anciens activistes étrangers.

Mélangez.

Mettez de l’huile.

Mélangez.

Sous un torchon (pour prévenir des mouches), laissez reposer un quart de siècle.

Si la parole des anciens activistes est tenue, si celle d’Etat a tourné, il y faudra adjoindre un cachot perpétuel, et dans tous les cas, encore de l’huile.

Mélangez.

Ajoutez de l’huile, toujours plus d’huile, beaucoup, beaucoup, beaucoup d’huile.

Mélangez.

L’Europe est bien montée, saine et sans grumeaux.

Votre Justice est prête.

Dégustez.

Texte paru hier après-midi par l’« homologue italien de l’AFP » :

I Fatti del Giorno

Battisti : castelli, grossa vittoria del governo

Roma - “Una grossa vittoria del governo italiano”. Cosi’ il ministro della Giustizia Roberto Castelli commenta la notizia sull”estradizione di Cesare Battisti dalla Francia. Il Guardasigilli dice poi che e’ probabile che Battisti ricorrera’ in appello. « Sicuramente - aggiunge il ministro della Giustizia - e’ un passo avanti in una vicenda che non e’ ancora conclusa perche’, come e’ giusto e noto, le persone nella condizione di Battisti possono ricorrere in appello. Io presumo cho lo fara’ e quindi non si potra’ dare esito all’estradizione ». « Ripeto - continua Castelli conversando con i giornalisti nel Transatlantico di Montecitorio - e’ una grande vittoria del governo italiano perche’ anche la magistratura francese ci ha dato ragione. E questo e’ un segnale preciso per il futuro a tutti i delinquenti e terroristi di ogni risma. La giustizia puo’ anche essere lenta, ma la giustizia, almeno come la intende questo governo, li avverte : non avrete pace, vi cercheremo per sempre e dovunque ».

« Une grande victoire du gouvernement »

C’est ainsi que le ministre de la Justice, R. Castelli, commente la nouvelle de l’extradition de France de Cesare Battisti. Le garde des sceaux ajoute qu’il est probable que Battisti fasse appel de la décision. Le ministre de la justice ajoute encore : « Ceci constitue incontestablement un pas en avant dans une histoire qui n’est pas encore terminée puisque, comme cela est juste et connu, les personnes dans la situation de Battisti peuvent recourir à l’appel. Je présume qu’il le fera et son extradition ne pourra donc être exécutée dans l’immédiat. » Je répète - poursuit Castelli s’adressant aux journalistes du transaltantico de Montecitorio - c’est une grande victoire du gouvernement italien puisque même la magistrature française nous a donné raison. Et ceci est un signe précis, pour le futur, à tous les délinquants et terroristes en tous genres. La justice peut aussi être lente, mais la justice, comme en tout cas l’entend ce gouvernement, les avertit : vous n’aurez pas de paix, nous vous chercheront toujours et où que vous soyez. »